4月18日下午，奥克兰大学语用学教授黄衍博士应邀在外国语学院作了题为“新格莱斯语用学”的专题讲座。

    讲座伊始，黄教授用“milk but not cow milk”等有趣的语言现象引起师生们极大的兴趣，继而对新格莱斯语用学原则做了较为系统的介绍。他和大家着重探讨了词汇意义的缩小和克隆两个方面的问题，生动形象的语言学例子和幽默风趣的话语赢得了台下阵阵掌声。讲座后黄教授对师生提出的问题一一进行解答，并针对语用学教学方法给教师们提供了一些实用的建议。此次讲座极大地拓展了师生的学术视野，对他们在语用学、翻译和跨文化交流等领域的教与学有很大的帮助。讲座后，黄衍教授受到副校长聂剑的热情接见。    

    据悉，黄衍教授为剑桥、牛津大学双博士，是国际著名的语用语言学家，30年来他致力于新格莱斯语用学理论的研究，收获颇丰，新格莱斯语用学理论在学界被称为“黄衍理论”。